Bilbao: piel cobriza, corazón vasco, arterias de mar, fuego que arde bajo tu frío rostro. Aqui estas, y me seduces con tus noches de silencios rotos.

¿Puntos de Partida o de Llegada?

Ya llevamos 10 días de haber comenzado con este proceso de hermanamiento. Si bien, algunas preguntas ya rondaban por mi corazón, aquí les comparto algunas que se han ido alimentando con el transcurrir de los días y que espero guíen este caminar por el País Vasco.

Me inquieta conocer las culturas juveniles con sus acciones colectivas, las organizaciones y movimientos sociales con sus reivindicaciones y acciones en este territorio, la dinámica de las radios libres, y profundizar en la realidad de nuestros hermanos y hermanas inmigrantes de diferentes países no solo latinoamericanos, que por cierto son un alto porcentaje en Bilbao.

En este sentido me han surgido algunas preguntas:

• Dónde están las organizaciones sociales y que acciones están liderando con jóvenes, mujeres y procesos de comunicación.
• Qué tipo de procesos se lideran con la población inmigrante, o qué tipo de acciones colectivas lideran los mismos colectivos de inmigrantes.
• Cuáles son las proyecciones de la población juvenil, y si lideran proyectos colectivos, cuáles son sus apuestas.
• Qué opciones de vida le ofrece el país Vasco a sus jóvenes.
• Qué tipo de radio (contenidos y formatos) hacen las radios libres o comunitarias del País Vasco.
• De qué manera puedo aportar en lograr un trabajo màs práctico y concreto en comunicación y educación entre Radio Tas Tas y Circulo Solidario.
• ¿Es posible pensarse la conformación de colectivos de comunicación que lideren procesos con Radio Tas Tas y Circulo Solidario?.
• Cómo es el Trabajo en red entre las radios comunitarias del País Vasco y España y cuál es su apuesta o proyección.
• Qué tipo de propuesta a largo plazo implementar para facilitar el intercambio permanente y los proyectos conjuntos, entre las organizaciones aliadas de Circulo Solidario y Radio Tas Tas y los procesos de Comunicación y educación en Colombia.
• Qué tipo de procesos o proyectos de comunicación y educación para el desarrollo necesitan implementar las comunidades del País Vasco.
• Cómo garantizar que los o las estudiantes de la UPV cuando regresen de Colombia, puedan aportar con sus vivencias a algún proceso de comunicación y educación en el País Vasco.

Estoy segura que algunas cambiaran, otras se complementaran y otras me guiaran.

También quedan algunas preguntas sueltas pero igual de urgentes:

• Cómo encontrar un lugar donde disfrutar de las delicias del baile!!
• Cómo acostumbrarme a los desayunos dulces, dulces?
• Qué rituales continuar inventando para que el añorado sol no se vaya de mi lado.

Una Noche de Fiesta Vasca con Radio Tas Tas

Mikel Estarrona, director de Radio Tas Tas, emisora libre de Bilbao, nos invitó a nuestra primera fiesta vasca en la que amigos y amigas se encontraban para celebrar uno de los trabajos que anualmente los junta y que tiene mucho que ver con el apoyo a su radio libre: Las Comparsas.

Eran las 9 de la noche, saludamos con doble beso como es la costumbre, y a buscar un lugar donde estar en el salón ya listo con una gran mesa ovalada en la que reposaban algunos pasabocas. Alli no busques silla, porque la fiesta transcurre de pie, me advirtió el anfitrión. Nos encontramos con dos colombianas, una de ellas vinculada a Radio Tas Tas, nueve años viviendo en el país vasco y apoya la realización de un programa radial sobre el tema de los inmigrantes, la otra chica lleva igual tiempo que nuestra joven radialista, pero es su compañero vasco quien apoya de manera voluntaria en la administración de los escasos recursos de Tas Tas. Aitor, el joven compañero de Catalina, se define como un enamorado de Colombia, de sus paisajes y de sus procesos de resistencia, solo una cosa no ha podido soportar en sus dos visitas: no entiende cómo podemos acompañar nuestras comidas con jugo, se pregunta cómo es posible que juntemos la sal con el dulce.

Mientras conversábamos con las Catalinas, nuestras dos amigas colombianas, el salón comenzó a recibir a los aliados y aliadas de Radio Tas Tas. Aunque no pareciera, todo indicaba que la fiesta había comenzado: el vino y la cerveza en su puesto, el volumen alto de las voces que con cada minuto que pasaba se elevaban aún más, el humo de los múltiples cigarros que calentaban aun más las conversaciones y por supuesto la protagonista de estas noches de encuentro, la comida, y vimos con sorpresa que sobre aquella mesa ya no solo se encontraban los pasabocas, pues en cuestión de segundos se había adornado con multicolores platos que ya comenzaban a degustar los invitados, las opciones era múltiples, bien podrías consolarte con unas patatas fritas, o comenzar por probar la variedad de jamones, pastelillos de cuatro sabores, tortas, aceitunas, queso.

Cada cosa que allí sucedía alimentaba nuestra conversación, y no terminábamos de sorprendernos ante tanta comida. En esta gran fiesta de encuentro, como colombianas, nos fue imposible que la música no fuera extrañada, deseada y hasta entonada en algunos momentos. Pero allí estábamos para vivir y asomarnos a otra cultura, a las historias que se tejen en esta otra forma de ver y experimentar este mundo.

Precisamente esta búsqueda no llevó a conocer màs de las razones de este encuentro. Mikel, nos contó que este grupo de personas habían decidido apoyar a Radio Tas Tas con la realización de una comparsa, que para nada tiene que ver con las de Barranquilla o las del Carnaval de Blancos y Negros en Pasto.

La Comparsa en Bilbao, es una caseta de bebidas y comidas que durante el mes de Agosto en el marco de las Fiestas de esta ciudad, se instalan en alguna calle para acompañar las actividades culturales y artísticas que se realizan en esta fecha. Precisamente la fiesta de esta noche es para el encuentro de aquellas personas socias que aportaron con su trabajo en diferentes turnos para vender los productos y asi ayudar con la recaudación de fondos para Radio Tas Tas.

La noche se cerró con la visita a tres bares (dos de ellos sin música y muy pocas sillas), y así en este caminar nocturno y acompañadas por algunas cañas (cervezas) seguimos conociendo las historias que estos amigos y amigas tuvieron a bien compartir.

La comunicación teje proyectos colectivos entre Colombia y el País Vasco

Dos mujeres, comunicadoras y soñadoras de los procesos de comunicación en Colombia, han asumido el reto de compartir su experiencia en el País Vasco, en el marco del hermanamiento "Asomos, Una mirada Critica a lo que somos".

Este intercambio ha logrado juntar dos pueblos, dos culturas, diversos saberes: dos mundos distantes pero no distintos. Es asi como se ha logrado el encuentro de los saberes y necesidades de la Universidad del País Vasco y su Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación, de Circulo Solidario Euskadi, organización que lidera procesos de comunicación y educación para el desarrollo con enfoque de género y las radios comunitarias de los dos países, por un lado Radio Tas Tas, emisora comunitaria o libre como ellos la llaman de la ciudad de Bilbao y los procesos de radios comunitarias que integran el Sistema de Comunicación para la Paz , Amarc Colombia.

Es una oportunidad maravillosa para que estudiantes, docentes, líderes de organizaciones y medios comunitarios, enriquezcan su visión sobre Colombia, desafortunadamente mas relacionada con palabras como guerra, narcotráfico, subdesarrollo, que con sus procesos de resistencia, diversidad, empoderamiento y ejercicio de derechos.

Angela Gaviria, representante de la Red de radios Comunitarias de Casanare y yo, representante de la Corporación de Comunicación Comunitaria Juraco, tenemos en nuestras manos un gran reto: no solo para propiciar el asomo critico y propositivo a nuestro país, sino a la hora de abrir nuestro corazón, nuestra piel y nuestra mente para asomarnos a las historia que la ciudad de Bilbao y sus procesos, nos ofrecen durante estos dos meses.

Apenas comienza nuestra labor, y ya aparecen los relatos, y atendiendo a nuestro Galeano, les confieso que ya me siento embarazada de múltiples historias que necesitan ser contadas y comienzan a brotar por cada poro de mi piel, espero parirlas cuanto antes para que más cómplices se sumen en este viaje que rompe fronteras y teje proyectos colectivos.

Un Colectivo de Comunicación en la Onda del Intercambio

En el municipio de Ovejas, departamento de Sucre, de Colombia, en la reconocida región de los Montes de María, se encuentra la emisora comunitaria, San Francisco Estereo, que desde hace trece años, lidera procesos de comunicación y participación ciudadana en su localidad.

Alli, entre el mágico sonido de la Gaita, instrumento de la tradición musical de esta zona, el sabor del Mote de queso y la yuca con suero y pava de aji, y la energía que caracteriza a la población de la Costa Caribe colombiana, encontramos a un equipo de adultos y jóvenes apasionados y apasionadas por la radio comunitaria.

Con su acento sabanero, este equipo humano de trabajo voluntario, expresa la alegría que ha representado para ellos, el hacer parte de este proceso de intercambio con la comunidad del País Vasco. Conozcamos a estos personajes, a través de sus vivencias y sentires:

Alfredo Ricardo, se considera un apasionado por el folclor de su tierra, es músico, gestor cultural y defensor de los derechos a existir y resistir de la Gaita Ovejera. Tiene 48 años, tres hijos, su canción preferida es un porro (ritmo musical de la región) llamado el Pondo del compositor Medardo Padilla. Lidera dos programas radiales en la emisora, “Tiempos de Gaita” con su slogan el encuentro de nuestras raíces musicales y su programa Bandas en Concierto, que lleva dos años al aire. “Yo soy locutor empirico, yo no estudié para esto, pero me gusta la radio, porque nos ayuda a fortalecer las raices musicales, sobre todo con las nuevas generaciones” afirma. Es por ello, que una de sus principales preguntas espera responder con el intercambio se refiere a las manifestaciones culturales del País Vasco y la manera como las comunidades la visibilizan en sus radios comunitarias.

Ana Castillo, esta joven madre, cantante de gaita, de sonrisa permanente y mirada de mujer sensible, a sus diez años hizo su primer programa con la infancia misionera y recuerda que tenia que levantarse muy temprano, porque se emitía a las cinco de la mañana. Tiene 21 años y 10 han sido dedicados a la radio de su pueblo y al trabajo comunitario. Afirma que no ha sido facil mantenerse en este sueño, y que incluso estuvo dos años por fuera porque tuvo que abandonar la emisora, por tener que salir a buscar trabajo en Bogotá.
Hoy lidera el programa Ventanita del amor, en el que, como ella misma lo dice, se promueven los buenos sentimientos en la familia. “Aquí en la emisora uno aprende a ser mas comunitario, a valorar mas el conversar con los vecinos, me encanta sentirme escuchada y que me da satisfacción saber que puedo ayudar a mi comunidad” dice. Con respecto al intercambio, considera que no solo es bueno para ellos, sino para todo Ovejas, porque “la emisora debe ser el puente entre la comunidad y los proyectos buenos que vengan para el pueblo, confirma. Sueña pagarse ella misma su carrera como trabajadora social y conformar con otros y otras jóvenes una organización comunitaria para ayudar a su pueblo.

Bertha Salcedo, 15 años estudiante de la Institución Educativa San José. Hace parte del equipo de producción del programa Juventud en Sintonía. Han sido siete meses, en el que todos los sábados de 1 a 2 de la tarde, ella junto a su compañera Laura, llegan a contagiar a los y las jóvenes de mensajes para sus vidas y como ella lo afirma, acompañados de muy buena música. Una de sus expectativas con el intercambio es poder conocer como es la cultura juvenil del País Vasco: “Quiero saber que hacen después de los 18 años, como se divierten, en que trabajan y cómo es su trabajo comunitario”. Esperamos intercambia conocimientos, hablar de tu a tu, hacer nuevos amigos, y que podamos tomar de cada persona un material que beneficie nuestra emisora.

Darwin Zamora, tiene 19 años y 5 años dedicados a ser programador de la emisora comunitaria. Terminó sus estudios de bachillerato y también tuvo que ausentarse para irse a estudiar a la ciudad de Bogotá. Actualmente lidera la producción del programa radial Fiebre de Champeta y quiere estudiar Ingenieria de Sistemas. Le encanta la música de su tierra, e invita a toda la comunidad del País Vasco para que viajen hasta Ovejas a disfrutar del Festival Nacional de Gaitas que se realiza todos los años en el mes de octubre y en el que ellos como emisora cumplen un importante papel como los comunicadores y periodistas del evento.

Laura Garcia Ortega, a esta joven de 15 años la caracteriza su espontaneidad y como buena costeña, su gusto por el baile, especialmente el Regueaton. Cursa el grado once y su entrada a la radio comunitaria fue influenciada por su hermano mayor, quien durante muchos años estuvo vinculado a los diferentes procesos allí liderados. “Estoy muy alegre, que hayamos sido escogidos entre mas de 500 emisoras y esperamos intercambiar conocimientos” expresa. Actualmente hace parte del programa radial Juventud en Sintonía y sueña con ser una excelente comunicadora social.


Kathy Hernández Mendoza, joven de 15 años que contagia de alegría con su bella sonrisa. Hace parte del equipo de jóvenes que lideran la radio escolar de la institución Educativa de su vereda (zona rural) Flor del Monte. Alli tienen su programa NotiRecreo, que surgió como parte de un proyecto del profesor de español. Hoy este amor por la radio y la comunicación llevó a Kathy y a sus otras dos compañeras a entrar en la emisora comunitaria con su programa Sabatino Ietaista que se emite todos los sábados de 10 a 11 de la mañana los. Ya llevan cinco meses al aire llevando a los y las jóvenes mensajes de convivencia y demás temas relacionados con su sentir juvenil. “Estar en la emisora, me ayuda a desenvolverme, a tener mas confianza en mi, y me gusta porque es una oportunidad para darme a conocer”. Vive con sus padres y sus dos hermanos. Quiere estudiar, Hoteleria y Turismo o azafata, porque le encantaría viajar por todo el mundo y además le gusta el inglés. .

Maria Carolina Teherán, tiene 16 años, y es la coordinadora del colectivo de comunicación de su colegio, al que están vinculados 20 jóvenes, estudiantes de diferentes grados de la Institución Educativa Técnica Agropecuaria Flor del Monte. De Noti Recreo dice: Me gusta el programa que hacemos en el colegio, porque allí damos la información como es”. Agradece el apoyo que su profesor Carmelo Mendoza les ha brindado. Vive con se papa, su abuela, la prima y sus hijas. Afirma que ya se acostubró a vivir con sus padres separados. Su sueño es ser una gran empresaria, y estudiar comunicación social.


Katherine Teheran Olivera, tiene 17 años, también hace parte del grupo de producción del programa radial Sabatino Ietaista. Recuerda con mucha emoción el día en que su profesor de español, les hizo la invitación y ella no lo dudó en inscribirse para la radio escolar de su colegio. Cuenta que su vereda queda retirada de la emisora y que actualmente están haciendo actividades para recoger dinero y poder contar con recursos económicos para su radio escolar y el transporte de los sábados. Con respecto a su participación en la emisora afirma: “Me ayuda a crecer intelectualmente, porque para todos los programas hacemos investigación, y ademàs me gustan los programas que hacemos porque les damos consejos a los jóvenes”. Katherine, vive con sus padres y dos hermanos, ella es la mayor y su principal sueño es darle a su familia todo, admira a sus padres por todo el esfuerzo que han hecho para ayudarlos y quiere estudiar para lograr que sus hermanos sean personas de bien. También desea estudiar contabilidad.


Megan Pelufo, es una joven de 13 años que cursa el grado octavo. Actualmente hace locuciones para la emisora y está trabajando en una propuesta para recuperar el programa radial Chiquinotas, su equipo de trabajo son tres niñas de 9, 11 y 8 años respectivamente. Vive con sus hermanos y su mamá, a quien admira mucho por todo lo que ha tenido que hacer sola para darles el estudio y mantener el hogar. Quiere estudiar radio o comunicación.


Dairo Bayuelo, estudia grado once, es voluntario de la defensa civil y vice coordinador de la red de jóvenes del municipio. Su incursión en la radio es reciente, pues lleva dos meses en el programa Fiebre de champeta (ritmo afrocaribe). Es un lider innato, y por estar vinculado a diversos procesos comunitarios y de participación juvenil, se le conoce en el pueblo como “El super”. “Siempre me ha gustado trabajar por la comunidad y , yo se que a través de la radio repodemos llevar mensajes positivos a los jóvenes” afirma. “Un día le dije a Darwin, vamos a coger el programa Fiebre de Champeta, hablamos con el señor Antonio y el nos dijo, bueno haganle, pero si se sienten listos para hacer libretos, y se sienten con las ganas, y dijimos vamos pa esa”, continua diciendo. Vive con sus abuelos y dos primos. Quiere estudiar Mecánica diesel y le encanta bailar champeta.


En este grupo solo falta Antonio Oviedo, gestor y director de la emisora Comunitaria San Francisco estéreo. Radialista apasionado, gestor Cultural y lider de diversos procesos de participación y empoderamiento ciudadano. Considera que el intercambio es una gran oportunidad para proyectar el proceso de la emisora y que es un reconocimiento a 13 años de entrega y persistencia en medio de tantas dificultades. De igual manera le interesa conocer como trabajan las radios comunitarias del País Vasco y de qué manera se articulan con las comunidades y las organizaciones.



Jorge Rivero, camarógrafo aficionado y desde hace 8 años pertenece a la emisora. Actualmente es licenciado en Lenguas y una de sus principales preocupaciones es que la emisora no cuente con sus equipos de producción propios, pues hay mucho material histórico y cultural que se pierde porque los programas se tienen que hacer en vivo. Trabaja como docente, y aun así le dedica tiempo a la emisora, aunque reconoce que no tanto como antes, pero como es quien cuenta con equipos de producción radial y sabe de edición, apoya la edición y montajes de las cuñas y de algunos programas que se tienen que hacer pregrabados.

Santander Díaz, es una de las personas de la emisora que mas quiere y admira el pueblo ovejero porque su discapacidad no ha sido impedimento para sacar a flote su creatividad e ingenio en la programación musical y en el acompañamiento de la emisión en vivo de los programas de la emisora. Lleva 8 años en el proceso, es locutor y el mejor programador de San Francisco estereo, según cuentan sus propios compañeros.

Con este grupo de trabajo, tendré la misión de propiciar un puente de comunicación con los procesos y comunidades del País Vasco. Juntos hemos asumido este reto de confirmar que una comunicación distante y unos mundos distantes pueden hacer posible múltiples sueños